摘要：20世纪20至40年代,中国戏曲与中国话剧的整合趋势已出现了以下征兆:余上沅等人在“国剧运动”期间提出东、西方戏剧“联合发展到完美的戏剧”的愿望;田汉在“南国社”期间和1940年代通过创作《名优之死》《丽人行》等剧的艺术实践,明确提出戏曲与话剧“伟大的综合融汇”的思想;黃佐临于1940年代中期在上海导演《乱世英雄》时对莎剧与戏曲在本体上的诗化融通的实验等。上述征兆共同的概念性特征是:以综合融汇为目标,以民族文化为底蕴,以导演艺术为主体。