摘要：文艺民族化的问题涉及到一个国家、一个民族的文艺创作是不是尊重本民族的历史,是否在文艺创作时自觉继承和弘扬了民族优秀的文化传统。在马识途的文艺创作中,作者主要借鉴了西方文学的表现形式、情节设置以及讽刺幽默的语言,从中国老百姓自身的审美习惯和审美爱好出发,不断地探索文艺创作民族化的道路,用具有民族精神的内容和富有民族特色的形式,创作出具有民族风格的作品,这些,都可以视为其文艺创作民族化体现的重要标志。